10. 您是否正在或有意愿未來從事與中文相關(guān)的職業(yè) Are you currently or willing to engage in a Chinese-related profession in the future
A. 是 Yes B. 沒有 No
11. 您 當(dāng)前中文學(xué)習(xí)狀態(tài) 是 What is your current Chinese language learning status
A. 正在學(xué)習(xí) Currently learning B. 曾學(xué)習(xí)但中斷 Have learned but discontinued C. 從未學(xué)習(xí)過 Have never learned
12. (可多選)中文學(xué)習(xí)中斷的原因 Reasons for discontinuing Chinese language learning (multiple choices allowed)
A. 工作 / 學(xué)業(yè)繁忙,無暇兼顧 Busy with work/studies, unable to make time B. 已達(dá)到預(yù)期目標(biāo),無需繼續(xù) Achieved leaning goals, no need to continue C. 經(jīng)濟(jì)成本過高 High economic cost D. 中文學(xué)習(xí)難度太大 Chinese language is too difficult to learn E. 生活 / 環(huán)境變化(如搬家、換城市等) Changes in life/environment (e.g., moving, changing cities) F. 學(xué)習(xí)資源不足或方法不當(dāng) Insufficient learning resources or improper learning methods G. 缺乏學(xué)習(xí)伙伴或交流環(huán)境 Lack of learning partners or communication environment H. 其他(請注明) Other (please specify)
(二)學(xué)習(xí)背景 Learning Background
13. 您累計(jì)學(xué)習(xí)中文時(shí)長 How long have you been learning Chinese in total
A. 6 個(gè)月內(nèi)Within 6 months B. 6 個(gè)月 — 1年6 months - 1 year C. 1 — 3年1 - 3 years D. 3 — 5年3 - 5 years E. 5年以上More than 5 years
14. 您每周投入中文學(xué)習(xí)的時(shí)長大約是 Approximately how many hours do you spend learning Chinese per week
A. 1 小時(shí)以內(nèi) Less than 1 hour B. 1-3 小時(shí) 1-3 hours C. 3-5 小時(shí) 3-5 hours D. 5-10 小時(shí) 5-10 hours E. 10 小時(shí)以上 More than 10 hours
15. 您首次接觸中文的途徑是 How did you first come into contact with the Chinese language
A. 學(xué)校課程 School curriculum B. 家庭環(huán)境 Family environment C. 影視 、音樂等文化產(chǎn)品 Cultural products such as films, TV shows, and music D. 旅游經(jīng)歷 Travel experience E. 社交活動(dòng)(與中文母語者交流接觸) Social activities (contact and communication with native Chinese speakers) F. 工作場合 Workplace G. 其他(請注明) Other (please specify)
16. 您學(xué)習(xí)中文的主要途徑是 What are your main ways of learning Chinese
A. 學(xué)校課程(學(xué)習(xí)結(jié)束后獲得相應(yīng)的學(xué)歷、學(xué)分或者滿足升學(xué)條件等) School curriculum (obtain corresponding academic qualifications, credits, or meet admission requirements after completing the course) B. 語言培訓(xùn)機(jī)構(gòu) Language training institution C. 自學(xué)(書籍、網(wǎng)絡(luò)) Self-study (books, online resources) D. 家庭輔導(dǎo) Family tutoring E. 職場培訓(xùn) Workplace training F. 社交實(shí)踐 Social training G. 其他(請注明) Other (please specify)
17. (可多選)您的中文教師的主要國籍是(按授課時(shí)長判斷主要國籍) What are the main nationalities of your Chinese language teachers (Based on the duration of teaching, multiple choices allowed)
A. 中國 Chinese B. 本國教師 Teachers from your own country C. 其他(請注明) Other (please specify) D. 無固定教師No fixed teacher
18. (可多選)您的中文教師主要使用的教學(xué)語言是 What are the main teaching languages used by your Chinese language teacher (Multiple choices allowed)
A. 中文 Chinese B. 當(dāng)?shù)卣Z言 Local language C. 英語 English D. 其他(請注明) Other (please specify)
19. 請您評價(jià)自己目前的中文水平(1、2、3、4、5 依次表示水平的好壞:很差、差、一般、比較好、很好) Please evaluate your current Chinese language proficiency (1, 2, 3, 4, 5 represent the level of proficiency from poor to excellent respectively: very poor, poor, average, relatively good, very good)
中國文化背景知識(shí) Knowledge of Chinese cultural background
20. 您的 HSK 等級(jí)(如參加過 HSK 考試,請選擇相應(yīng)等級(jí)) What is your HSK level(If you have taken the HSK exam, please select the corresponding level)
A. HSK1 B. HSK2 C. HSK3 D. HSK4 E. HSK5 F. HSK6 G. 未參加過 HSK 考試 Have not taken the HSK exam
21. 您目前在使用中文過程中存在的困難(1、2、3、4、5 依次表示困難的程度:不難、有點(diǎn)難、一般、比較難、很難) What difficulties do you currently face in using Chinese (1, 2, 3, 4, 5 represent the degree of difficulty from easy to difficult respectively: not difficult, slightly difficult, average, relatively difficult, very difficult)
中國文化背景知識(shí) Knowledge of Chinese cultural background
22. 您目前是否想繼續(xù)學(xué)習(xí)中文 Do you currently want to continue learning Chinese
A. 是 Yes B. 否 No
( 三 )學(xué)習(xí) 實(shí)踐 Learning Practice
23. 您當(dāng)前是否會(huì)使用中文交流 Do you currently communicate in Chinese
A. 是 Yes B. 否 No
24. 您當(dāng)前使用中文交流的頻率是 How often do you currently communicate in Chinese
A. 每天 Every day B. 每周數(shù)次 Several times a week C. 每月數(shù)次 Several times a month D. 很少使用 Rarely use it
25. (可多選)您使用中文交流的場合主要有 In what situations do you mainly communicate in Chinese? (Multiple choices allowed)
A. 工作場合(如中資企業(yè)、涉華業(yè)務(wù)等) Workplace (e.g., Chinese-funded enterprises, China-related businesses) B. 學(xué)習(xí)場合(如中文課程、學(xué)術(shù)研究等) Learning situations (e.g., Chinese language courses, academic research) C. 社交活動(dòng)(如參加中文角、中國傳統(tǒng)節(jié)日慶祝、與中文母語者交流等) Social activities (e.g., participating in Chinese corners, celebrating Chinese traditional festivals, communicating with native Chinese speakers) D. 生活場景(如購物、就醫(yī)等) Daily life scenarios (e.g., shopping, seeing a doctor) E. 其他(請注明) Other (please specify)
26. 您是否會(huì)使用中文上網(wǎng)(瀏覽新聞資訊、參與社交活動(dòng)、觀看視頻以及玩電子游戲等) Do you use Chinese to go online (browse news, participate in social activities, watch videos, and play electronic games)
A. 是 Yes B. 否 No
27. 您使用中文上網(wǎng)的頻率是(主動(dòng)性)How often do you use Chinese to go online (Initiative)
A. 每天頻繁使用,深度瀏覽各類中文內(nèi)容 Use it frequently every day and browse various Chinese content in depth B. 每周數(shù)次使用,會(huì)瀏覽多種中文內(nèi)容 Use it several times a week and browse multiple types of Chinese content C. 每月數(shù)次使用,主要瀏覽特定類型中文內(nèi)容 Use it several times a month and mainly browse specific types of Chinese content D. 很少使用,僅偶爾瀏覽簡單中文內(nèi)容 Rarely use it and only occasionally browse simple Chinese content
28. (可多選)您使用中文上網(wǎng)時(shí),主要使用哪些平臺(tái) Which platforms do you mainly use when going online in Chinese (Multiple choices allowed)
A. GOOGLE B. FACEBOOK C. TWITTER D. INSTAGRAM E. WHATSAPP F. TIKTOK G. 微信 WECHAT H. YOUTUBE I. 小紅書 REDnote J. 其他(請注明)Other (please specify)
29. 您在網(wǎng)絡(luò)上瀏覽到中文的頻率(客觀性) How often do you come across Chinese content when browsing online (Objectivity)
A. 總是 - 我?guī)缀趺看紊暇W(wǎng)瀏覽的內(nèi)容都以中文為主 Always - Almost all the content I browse online is in Chinese B. 經(jīng)常 - 我大部分上網(wǎng)時(shí)間都在瀏覽中文內(nèi)容 Often - I spend most of my online time browsing Chinese content. C. 有時(shí) - 我瀏覽中文內(nèi)容和其他語言內(nèi)容的時(shí)間差不多 Sometimes - The time I spend browsing Chinese content and content in other languages is about the same D. 很少 - 我偶爾會(huì)瀏覽到中文內(nèi)容,但大部分時(shí)間瀏覽的是其他語言 Rarely - I occasionally come across Chinese content, but most of the time I browse content in other languages E. 從不 - 我?guī)缀鯊奈丛诰W(wǎng)絡(luò)瀏覽中遇到中文內(nèi)容 Never - I almost never encounter Chinese content when browsing online.
30. 您是否會(huì)觀看或收聽中文影視、音樂、書籍、報(bào)刊等 Do you watch or listen to Chinese films, TV shows, music, books, newspapers, etc.
A. 是(請說明哪一種或哪幾種)Yes (please specify which one or several) B. 否 No
31. 您觀看或收聽中文影視、音樂、書籍、報(bào)刊等的頻率是How often do you watch or listen to Chinese films, TV shows, music, books, newspapers, etc.
A. 每天 Every day B. 每周數(shù)次 Several times a week C. 每月數(shù)次 Several times a month D. 很少看 Rarely watch/listen
( 四 )學(xué)習(xí)者動(dòng)機(jī) Learner Motivation
32. 我經(jīng)常想象自己未來能像中國人一樣流利地使用中文交流。I often imagine myself being able to communicate fluently in Chinese like a Chinese person in the future.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
33. 掌握中文是我理想中的“國際化人才”形象的重要組成部分。 Mastering Chinese is an important part of my ideal image of an "international talent."
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
34. 我設(shè)想自己能用中文在中國企業(yè)工作或與中國合作伙伴洽談業(yè)務(wù)。 I envision myself working in a Chinese enterprise or negotiating business with Chinese partners in Chinese.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
35. 我期待通過提升中文能力獲得去中國留學(xué)或工作的機(jī)會(huì)。 I expect to obtain opportunities to study or work in China by improving my Chinese proficiency.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
36. 學(xué)習(xí)中文是因?yàn)槲业膶W(xué)校 / 公司將其設(shè)為必修課程或必備技能。 I am learning Chinese because my school/company has set it as a required course or a necessary skill.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
37. 不學(xué)習(xí)中文可能會(huì)導(dǎo)致我在學(xué)業(yè)/職場競爭中處于不利地位。 Not learning Chinese may put me at a disadvantage in academic/career competition.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
38. 我的家人/朋友/老師認(rèn)為掌握中文是當(dāng)代人才的基本要求。 My family/friends/teachers believe that mastering Chinese is a basic requirement for contemporary talents.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
39. 在當(dāng)前的國際環(huán)境下,學(xué)習(xí)中文是一種必要的技能。 In the current international environment, learning Chinese is a necessary skill.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
40. 中文課堂中的文化活動(dòng)(如書法、茶藝、中國功夫)讓我更愿意學(xué)習(xí)。 Cultural activities in Chinese language classes (such as calligraphy, tea art, and Chinese martial arts) make me more willing to learn.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
41. 我的中文老師采用的教學(xué)方法能有效激發(fā)我的學(xué)習(xí)興趣。 The teaching methods adopted by my Chinese language teacher can effectively stimulate my learning interest.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
42. 現(xiàn)有的中文教材內(nèi)容貼近我的實(shí)際使用需求。 The content of the existing Chinese language textbooks is close to my actual usage needs.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
43. 與中文母語者的交流經(jīng)歷增強(qiáng)了我繼續(xù)學(xué)習(xí)的信心。 My communication experience with native Chinese speakers has enhanced my confidence in continuing to learn.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
44. 中文學(xué)習(xí)比預(yù)期簡單。 Learning Chinese is easier than I expected.
A. 完全不同意 Totally disagree B. 比較不同意 Not quite agree C. 不確定 Unsure D. 比較同意 Relatively agree E. 完全同意 Totally agree
( 五 )學(xué)習(xí)者需求 Learner Needs
45. (可多選) 您學(xué)習(xí)中文的主要目的是 What are your main purposes for learning Chinese (Multiple choices allowed)
A. 提升職業(yè)競爭力 Enhance career competitiveness B. 申請中國獎(jiǎng)學(xué)金或留學(xué)機(jī)會(huì) Apply for scholarships or study opportunities in China C. 通過HSK等中文水平考試 Pass Chinese proficiency exams such as HSK D. 為來華旅游或短期交流做準(zhǔn)備 Prepare for traveling or short-term exchanges in China E. 滿足學(xué)校課程/學(xué)分要求 Meet school curriculum/credit requirements F. 其他(請注明) Other (please specify)
46. (可多選)您最需要在哪些場景中使用中文 In which situations do you most need to use Chinese (Multiple choices allowed)
A. 中資企業(yè)/涉華業(yè)務(wù)崗位實(shí)習(xí)或工作 Internship or work in Chinese-funded enterprises/China-related business positions B. 中文課程學(xué)習(xí) Chinese language course learning C. 參與“漢語角”、中國傳統(tǒng)節(jié)日慶祝等語言或文化活動(dòng) Participate in language or cultural activities such as Chinese corners and Chinese traditional festival celebrations D. 使用中文社交媒體(如微信、抖音) Use Chinese social media (such as WeChat and Tiktok) E. 接待中國游客或商務(wù)伙伴 Receive Chinese tourists or business partners F. 其他(請注明) Other (please specify)
47. (排序)您認(rèn)為當(dāng)前學(xué)習(xí)最大的困難是 What do you think are the top 1-3 challenges in your current learning
A. 專業(yè)詞匯不足 Insufficient professional vocabulary B. 語法結(jié)構(gòu)混淆 Confusion about grammatical structures C. 聽力理解障礙 Listening comprehension obstacles D. 口語表達(dá)不流利 Unfluent oral expression E. 文化差異導(dǎo)致誤解 Misunderstandings due to cultural differences F. 寫作能力薄弱 Weak writing ability G. 其他(請注明) Other (please specify)
48. (可多選) 您最希望獲得哪些方面的幫助 What kind of help do you most hope to receive (Multiple choices allowed)
A. 行業(yè)術(shù)語庫(如商務(wù)、醫(yī)療等) Industry terminology databases (such as for business, medicine, etc.) B. 情景對話練習(xí) Situational dialogue practice C. 聽力強(qiáng)化訓(xùn)練 Intensive listening training D. 寫作模板指導(dǎo) Writing template guidance E. 文化背景講解 Explanation of cultural background F. 學(xué)習(xí)策略培訓(xùn) Learning strategy training G. 其他(請注明) Other (please specify)
49. ( 可 多選) 您希望未來通過哪些方式學(xué)習(xí)中文 How do you hope to learn Chinese in the future (Multiple choices allowed)
A. 課堂教學(xué) Classroom teaching B. 在線課程 Online courses C. 找中文母語者進(jìn)行一對一輔導(dǎo) One-on-one tutoring by native Chinese speakers E. 沉浸式體驗(yàn)(短期或長期訪學(xué)/留學(xué)項(xiàng)目) Immersive programs (short-term or long-term study abroad programs) F. 中資企業(yè)提供的職業(yè)中文培訓(xùn) Occupational Chinese training provided by Chinese-funded enterprises G. 自學(xué)教材 Self-study with textbooks H. 其他(請注明) Other (please specify)
50. (可多選) 您認(rèn)為最有效的練習(xí)形式是 What do you think are the most effective forms of practice (Multiple choices allowed)
A. 角色扮演 Role-playing B. 小組討論 Group discussions C. 演講展示 Speech presentations D. 寫作任務(wù) Writing tasks E. 翻譯練習(xí) Translation exercises F. 即時(shí)反饋 Immediate feedback H. 其他(請注明) Other (please specify)
51. 您希望未來每周投入中文學(xué)習(xí)的時(shí)長大約是 How many hours do you hope to spend on Chinese language learning per week in the future
A. 1 小時(shí)以內(nèi) Less than 1 hour B. 1-3 小時(shí) 1-3 hours C. 3-5 小時(shí) 3-5 hours D. 5-10 小時(shí) 5-10 hours E. 10 小時(shí)以上 More than 10 hours
52. (可多選) 您認(rèn)為中文學(xué)習(xí)中最需要改進(jìn)的方面是 What aspects do you think need the most improvement in Chinese language learning (Multiple choices allowed)
A. 教材內(nèi)容的實(shí)用性(如職場用語、生活場景) Practicality of textbook content (such as workplace language and daily life scenarios) B. 教師教學(xué)方法(如互動(dòng)性、文化融入) Teacher's teaching methods (such as interactivity and cultural integration) C. 學(xué)習(xí)時(shí)間靈活性(如碎片化學(xué)習(xí)工具) Flexibility of learning time (such as fragmented learning tools) D. 學(xué)習(xí)成本(如課程費(fèi)用、教材價(jià)格) Learning cost (such as course fees and textbook prices) E. 評估標(biāo)準(zhǔn)(如 HSK 考試實(shí)用性) Assessment standards (such as the practicality of the HSK exam) F. 學(xué)習(xí)資源的本地化(結(jié)合非洲文化場景) Localization of learning resources (combining African cultural scenarios) G. 其他(請注明) Other (please specify)
53. (可多選) 您最需要的支持資源是 What support resources do you need the most(Multiple choices allowed)
A. 專業(yè)領(lǐng)域中文教材(如商務(wù)、旅游等)Professional Chinese language textbooks (such as for business and tourism) B. 教師一對一輔導(dǎo)One-on-one tutoring by teachers C. 學(xué)習(xí)社群交流Learning community communication D. 實(shí)習(xí)實(shí)踐支持Internship and practice support E. 獎(jiǎng)學(xué)金支持Scholarship support F. 中文學(xué)習(xí) APP 推薦及使用指導(dǎo)Recommendation and usage guidance for Chinese language learning apps G. 其他(請注明)Other (please specify)
(二)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)與需求 Learning Motivation and Needs
54. (可多選) 您通過哪些渠道了解中國 Through which channels do you learn about China (Multiple choices allowed)
A. 國際新聞 International news B. 社交媒體 Social media C. 影視作品 Film and television works D. 身邊的中國同事或朋友 Chinese colleagues or friends in your social circle E. 其他(請注明) Other (please specify)
55. 您對中文這門語言的了解程度如何 How well do you know the Chinese language
A. 非常了解(知道中文的特點(diǎn)、歷史、文化背景等) Very well (know the characteristics, history, cultural background, etc. of the Chinese language) B. 比較了解(知道中文是世界上使用人數(shù)最多的語言等基本信息) Relatively well (know basic information such as that Chinese is the most widely spoken language in the world) C. 略有了解(只聽說過中文,知道一些簡單的詞匯) Slightly know (only heard of Chinese and know some simple vocabulary) D. 幾乎不了解 Almost don't know E. 完全不了解 Completely don't know
56. 您認(rèn)為中文在世界上的地位和影響力如何 What do you think of the status and influence of the Chinese language in the world
A. 非常重要,是具有全球影響力的語言 Very important, a globally influential language B. 比較重要,在部分地區(qū)有較大影響力 Relatively important, has relatively large influence in some regions C. 一般,影響力有限 Average, limited influence D. 不太重要 Not very important E. 不重要 Unimportant
57. 您對學(xué)習(xí)中文的興趣程度是 How interested are you in learning Chinese
A. 非常有興趣,打算盡快開始學(xué)習(xí) Very interested, plan to start learning soon B. 有一定興趣,但暫時(shí)沒有學(xué)習(xí)計(jì)劃 Somewhat interested, but no learning plan for now C. 興趣一般,看情況再說 Moderately interested, will decide based on circumstances D. 幾乎沒有興趣 Almost no interest E. 完全沒興趣 Completely no interest
58. (可多選) 您目前未學(xué)習(xí)中文的主要原因是什么 What are the main reasons why you have not learned Chinese yet (Multiple choices allowed)
A. 認(rèn)為中文太難學(xué)(如漢字復(fù)雜、語法難等) Think Chinese is too difficult to learn (such as complex Chinese characters and difficult grammar) B. 沒有實(shí)際需求(如工作、生活不需要用到中文) No practical need (such as no need to use Chinese in work or daily life) C. 學(xué)習(xí)時(shí)間不足 Insufficient learning time D. 缺乏合適的學(xué)習(xí)資源和途徑 Lack of suitable learning resources and channels E. 對中國文化不感興趣 Not interested in Chinese culture F. 其他語言(如英語)已足夠滿足需求 Other languages (such as English) are sufficient to meet the needs G. 身邊沒有學(xué)習(xí)中文的氛圍 No learning atmosphere for Chinese around you H. 其他(請注明)Other (please specify)
59. (可多選) 哪些因素可能促使您開始學(xué)習(xí)中文 What factors may prompt you to start learning Chinese (Multiple choices allowed)
A. 工作需要 Work requirements B. 教育機(jī)會(huì) Educational opportunities C. 文化交流 Cultural exchanges D. 社交需求 Social needs E. 旅游計(jì)劃 Travel plans F. 其他(請注明) Other (please specify)
60. ( 可 多選) 您希望未來通過哪些方式學(xué)習(xí)中文 How do you hope to learn Chinese in the future (Multiple choices allowed)
A. 課堂教學(xué) Classroom teaching B. 在線課程 Online courses C. 找中文母語者進(jìn)行一對一輔導(dǎo) One-on-one tutoring by native Chinese speakers E. 沉浸式體驗(yàn)(短期或長期訪學(xué)/留學(xué)項(xiàng)目) Immersive programs (short-term or long-term study abroad programs) F. 中資企業(yè)提供的職業(yè)中文培訓(xùn) Occupational Chinese training provided by Chinese-funded enterprises G. 自學(xué)教材 Self-study with textbooks H. 其他(請注明) Other (please specify)
61. (可多選) 您不感興趣的主要原因是 What are the main reasons for your lack of interest (Multiple choices allowed)
A. 認(rèn)為中文太難學(xué)(如漢字復(fù)雜、語法難等) Think Chinese is too difficult to learn (such as complex Chinese characters and difficult grammar) B. 沒有實(shí)際需求(如工作、生活不需要用到中文) No practical need (such as no need to use Chinese in work or daily life) C. 對中國文化不感興趣 Not interested in Chinese culture D. 其他語言(如英語)已足夠滿足需求 Other languages (such as English) are sufficient to meet the needs E. 其他(請注明) Other (please specify)
62. (可多選) 什么情況可能改變您的想法 What conditions may change your mind? (Multiple choices allowed)
A. 工作強(qiáng)制要求 Mandatory work requirements B. 提供高額獎(jiǎng)學(xué)金 Offer high scholarships C. 簡化中文課程 Simplify Chinese language courses D. 朋友推薦 Recommended by friends E. 其他(請注明) Other (please specify)
63. 您是否愿意接受進(jìn)一步的訪談Are you willing to participate in a further interview
A. 是(請留下您的姓名、郵箱) Yes (please leave your name and email): B. 否 No